CLASSICAS KATALOG

Av ljudböcker

Den unge Werthers lidanden av Johann Wolfang von Goethe.

Orginaltitel: Die Leiden des jungen Werther (1774)

Uppläsare: Andreas Kundler

Goethe skrev sin brevroman ”Den unge Werthers lidanden” under fyra veckor 1774 då han var 25 år gammal och den ledde till en omedelbar och skandalartad succé. Den känslosamhet med vilken den unge intelligente och känslige Werther avläser världen, svarar kongenialt mot en rådande tidsanda som hyllar eskapistiska romantiska drömmerier och vemod, den så kallade ”Sturm und Drang” rörelsen.
Och som en gnista i en krutdurk sägs romanen ha utlöst en löpeld av Werther- inspirerade självmord. Man började tala om Werther-effekten, vilket kommit att bli synonymt med en sorts klustersjälvmord som påstås kunna iakttas i samband med att någon känd person tager sig av daga, som exempelvis sångaren Curt Cobains självmord 1994.
Romanens verkliga Lotte och Albert var lätt igenkännbara av samtiden och tyvärr föga smickrade av uppmärksamheten. När den verklighetens Lotte många år senare återser Goethe konstaterar hon – ”Jag har gjort en gammal mans bekantskap, en man som gjorde ett föga behagligt intryck på mig.

Titel: Den unge Werthers lidanden     Översättare: Ralf Parland     Antal CD: 5
ISBN: 978-91-86023-07-2      Pris: 149:-

Processen av Fnz Kafka.     Orginaltitel: Der Process (1925)

Uppläsare: Gerhard Hoberstorfer

Processen, postumt utgiven 1925 av Frans Kafkas nära vän Max Brod, satte med precision fingret mot den moderna surrealistiska erfarenheten och blev ett levande manifest för nutidsmänniskans alienation i en komplex verklighet. 

Josef K. vaknar upp en morgon och finner sig häktad utan att kunna ta reda på varför eller vilket brott han anklagas för.

Romanen brukar läsas som en symbolisk beskrivning av individens rättslöshet inför staten. Vilket leder till den sorts utsatthet som i sitt första stadium får offret att identifiera sig med sin plågoande.  Låter det tråkigt?
Det är det inte. Så söker man ett svar på påståendet på den kända T-shirten – ”Kafka hade det inte heller så roligt”, är det nog – jo, det hade han, i alla fall när han skrev…

Titel: Processen       Översättning: Karl Vennberg         Antal CD: 7
ISBN: 978-91-86023-08-9      Pris: 149:-

Huckleberry Finn av Mark Twain 

Uppläsare: Hasse Alfredson

”Mark Twain”, pseudonym för Samuel Langhorn Clemens, född 1835, författare, reporter och tidningsman. Namnet ”Mark Twain” är egentligen en djupangivelse som talade om när det var tillräckligt djupt (två famnar) för båtarna att åka på Mississippifloden.

Genombrottet som författare kom med Tom Sawyers äventyr 1876.

Huckleberry Finn var en fortsättning av genombrottsromanen och handlar om en pojke som föredrar att lösa problem på sitt eget sätt och slingrar sig ur samhällets uppfostringsförsök.

Det var en kontroversiell historia när den kom 1884 och är en svidande vidräkning med det amerikanska klass- och slavsamhället, inbäddad i en spännande och humoristisk äventyrsroman.

Titel: Huckleberry Finn    Översättare: Gustav Sandgren     Antal CD: 11
ISBN: 978-91-86023-10-2      Pris: 149:-

”Det är helt underbart att lyssna till Hans Alfredssons uppläsning”

Ljudboksbloggen Bokbrus

Läs hela recensionen här.

”känns fräscht och nytt, ”Bra driv i läsandet”

Ljudboksbloggen Bokbrus

Läs hela recensionen här.